ترجم إنجليزي عربي محطة توليد نووية

نتائج ذات صلة

• nuclear power station
  محطة لتوليد الطاقة النووية
  ... المزيد
• nuclear energy plant {phys.}
  وحدة توليد القدرة بالطاقة النووية {فزياء}
  ... المزيد
• generating-station {Elec. Eng.}
  محطة توليد {هندسة كهربائية}
  ... المزيد
• supply station {Elec. Eng.}
  محطة توليد القدرة {هندسة كهربائية}
  ... المزيد
• steam generating station {Elec. Eng.}
  محطة توليد الطاقة {الكهربائية}، {هندسة كهربائية}
  ... المزيد
• power plant {mil.}
  محـطـة توليد الطـاقة {جيش}
  ... المزيد
• powerhouse {Elec. Eng.}
  محطة توليد القدرة {هندسة كهربائية}
  ... المزيد
• power station {Elec. Eng.}
  محطة توليد القدرة {هندسة كهربائية}
  ... المزيد
• electric power-station {Elec. Eng.}
  محطة توليد الكهرباء {هندسة كهربائية}
  ... المزيد
• powerhouse (n.) , {electricity}
  مَحَطَّةُ تَوْلِيدِ القُوَّة الْكَهْرَبِيَّة
  ... المزيد
• auxiliary plant {Elec. Eng.}
  ملحقات مساعدة في محطة التوليد {هندسة كهربائية}
  ... المزيد
• steam generation station {econ.}
  محطة توليد الطاقة الحرارية {اقتصاد}
  ... المزيد
• power plant
  محطة توليد القوة الكهربائية
  ... المزيد
• water-power station {Elec. Eng.}
  محطة توليد القدرة بالقوة المائية {هندسة كهربائية}
  ... المزيد
• water-power station {Elec. Eng.}
  محطة توليد القدرة الكهربائية بالقوة المائية {هندسة كهربائية}
  ... المزيد
• limitation of nuclear arms {pol.}
  الحد من الأسلحة النووية {سياسة}
  ... المزيد
• nuclear pharmacy {med.}
  الصَّيدَلَةٌ النَوَوِيَّة {طب}
  ... المزيد
• phagokaryosis {med.}
  بَلْعَمَةٌ نَوَوِيَّة {طب}
  ... المزيد
• nuclear accidents {pol.}
  الحوادث النووية {سياسة}
  ... المزيد
• nuclear power {pol.}
  الطاقة النووية {سياسة}
  ... المزيد
• nuclear umbrella {pol.}
  المظلة النووية {سياسة}
  ... المزيد
• nuclear weapons {pol.}
  الأسلحة النووية {سياسة}
  ... المزيد
• phagocaryosis {med.}
  بَلْعَمَةٌ نَوَوِيَّة {طب}
  ... المزيد
• karyokinesis {med.}
  الحَرائِكُ النَّوَوِيَّة {ظواهر العمليات الأولية في انقسام النواة}، {طب}
  ... المزيد
• nuclear arms {pol.}
  أسلحة نووية {سياسة}
  ... المزيد
• nuclear zone {vortex lentis}, {med.}
  المِنْطَقَةُ النَّوَوِيَّة {دُوَّارَةُ العَدَسَة}، {طب}
  ... المزيد
• nuclear missile {mil.}
  قذيفة نووية {جيش}
  ... المزيد
• nuclear airplane {mil.}
  طائرة نووية {جيش}
  ... المزيد
• nuclear sap {karyolymph}, {med.}
  عُصَارَةٌ نَوَوِيَّة {اللِّمْفُ النَّوَوِيّ}، {طب}
  ... المزيد
• nuclear cytology {karyology}, {med.}
  السيتولوجيا النَّوَوِيَّة {طب}
  ... المزيد

أمثلة

• (MURMURS WORRlEDLY)
  محطة توليد الكهرباء بالطاقة النووية
• The generation of electrical energy by nuclear power plants has grown steadily since the industry began in 1956.
  ظل توليد الطاقة الكهربائية في محطات التوليد النووية يتزايد باطراد منذ أن بدأت هذه الصناعة في عام 1956.
• The country's only nuclear power plant is situated in Laguna Verde, Veracruz, in the Gulf of Mexico.
  كما تقع محطة توليد الطاقة النووية الوحيدة في البلد في لاغونا فيردي، فيراكروز، في خليج المكسيك.
• On the Rhône River is one of the largest nuclear power plants in France.
  (على نهر (الرون هذه أحدى أكبر محطات توليد الطاقة النووية في فرنسا
• Many of us still remember the days and weeks following the accident at the Chernobyl nuclear power station.
  وما زال الكثير منا يذكر الأيام والأسابيع التي أعقبت الحادثة في محطة توليد الطاقة النووية في تشيرنوبيل.
• Many nuclear-power plants are located along coastlines,because they are highly water-intensive.
  إن العديد من محطات توليد الطاقة النووية تقع على السواحل،وذلك لأن تشغيلها يعتمد على المياه إلى حد كبير.
• The IAEA documents contain a mixture of both high-level and detailed documents, the majority of which are focused on terrestrial applications, in particular nuclear power plants.
  فوثائق الوكالة الدولية للطاقة الذرية تتضمن خليطا من وثائق رفيعة المستوى ووثائق تفصيلية، تركز أغلبيتها على التطبيقات الأرضية ولا سيما محطات توليد القدرة النووية.
• To that end, a physical protection concept has been developed on the basis of the threat to the Nuclear Power Plant as defined by the National Security Service and the category of the nuclear material.
  ولتحقيق هذا الغرض، وضع مفهوم يتعلق بالحماية المادية استنادا إلى تحديد جهاز الأمن الوطني للتهديد الذي يمكن أن تتعرض له محطة توليد الطاقة النووية وإلى نوع المواد النووية.
• In addition, exposure to ionizing radiation from nuclear power stations or from natural sources has been associated with negative health consequences (Corvalán and Kjellström, 1995).
  وبالإضافة إلى ذلك، فإن التعرض للإشعاع المؤين المنبعث من محطات توليد الطاقة النووية أو من المصادر الطبيعية يقترن بعواقب صحية سلبية (كورفالان وكييلستروم، 1995).
• (d) Housing: Nuclear power plants are often built in the vicinity of Buraku communities, most of which are not aware of the risks posed by such facilities.
  (د) السكن: كثيراً ما تبنى محطات توليد الطاقة النووية على مقربة من مجموعات البوراكو الذين كثيراً ما لا يكونون على وعي بالمخاطر التي تشكلها هذه المرافق.